It Came From The Dungeon T-Shirt

That chest was definitely a mimic and you definitely opened it anyway. A huge wooden chest gapes open as a mimic with long teeth and a red tongue lolling out, tiny adventurers fleeing in front of it. A D&D shirt for players who never learn.